Trendy
Reality show Zrádci 2026 StarDance 2026 SuperStar 2026

Vyprávěj je český rodinný seriál České televize, který sleduje osudy několika generací rodiny Dvořákových na pozadí významných událostí československých dějin. Příběh začíná v 60. letech minulého století a postupně zachycuje období normalizace, sametovou revoluci i proměny společnosti po roce 1989.

  • Žánr: rodinný, historický, komediálně-dramatický
  • Premiéra: 31. srpna 2009
  • Poslední díl: 14. června 2013
  • Počet řad: 5 hlavních řad + Vyprávěj: Osudy
  • Počet epizod: 106 + 9
  • Režie: Biser A. Arichtev
  • Scénář: Rudolf Merkner a další
  • Televizní stanice: Česká televize
  • Online sledování: iVysílání České televize

Obsazení seriálu Vyprávěj

Hlavními postavami seriálu Vyprávěj jsou Karel a Eva Dvořákovi, jejichž společný život diváci sledují od mladých let až po dospělost jejich dětí. Významnou roli hrají také Karlovi rodiče Josef a Jana, kteří představují starší generaci rodiny.

Děj seriálu Vyprávěj

Vyprávěj začíná v roce 1964, kdy se mladý Karel Dvořák seznamuje s Evou. Jejich vztah se postupně mění v manželství a oba zakládají rodinu. Společně procházejí běžnými partnerskými problémy, pracovními starostmi i zásadními společenskými změnami.

Důležitou součástí příběhu jsou Karlovi rodiče Josef a Jana Dvořákovi, jejichž životní zkušenosti a postoje často narážejí na představy mladší generace.

Seriál propojuje rodinné události se skutečnými dějinami Československa. Postavy prožívají pražské jaro, okupaci v srpnu 1968, normalizaci, sametovou revoluci i začátky podnikání po pádu komunistického režimu.

Vedle vážných témat dostávají prostor také humor, partnerské vztahy, sousedské spory a každodenní situace, které byly pro jednotlivá desetiletí typické.

Pět řad seriálu Vyprávěj

První řada Vyprávěj měla premiéru 31. srpna 2009 a představila rodinu Dvořákových v období 60. let. Úvodní epizody se soustředily především na seznámení Karla a Evy a jejich společné začátky.

Další řady zachycují život rodiny během normalizace, kdy se osobní rozhodnutí postav často střetávají s politickou situací a omezeními tehdejšího režimu.

Pozdější epizody se věnují také událostem roku 1989, společenským změnám po sametové revoluci a novým možnostem i problémům, které přinesla 90. léta.

Pátá řada byla poslední a uzavřela příběhy hlavních postav. Závěrečná epizoda byla odvysílána 14. června 2013.

Historické události a život za socialismu

Jedním z charakteristických prvků seriálu Vyprávěj je propojení fiktivních rodinných osudů s autentickými historickými událostmi.

Tvůrci využívali dobové televizní záběry, hudbu, reklamy i předměty každodenní potřeby. Seriál připomíná například spartakiády, prvomájové průvody, nedostatkové zboží, pořadníky na automobily nebo dovolené v socialistických zemích.

Významnou roli hrají také skutečné události, jako byla okupace Československa vojsky Varšavské smlouvy, nástup normalizace nebo listopadové demonstrace v roce 1989.

Seriál tak vedle rodinného příběhu nabízí pohled na proměny bydlení, módy, mezilidských vztahů i každodenních starostí několika generací.

Natáčení a zajímavosti

Vyprávěj režíroval Biser A. Arichtev, který se podílel na vytvoření charakteristického vizuálního stylu seriálu. Významnou součástí natáčení byly dobové kostýmy, účesy, automobily, vybavení domácností a další rekvizity odpovídající jednotlivým desetiletím.

Tvůrci věnovali pozornost také dobové hudbě a televizním pořadům, které pomáhaly vytvářet atmosféru konkrétních let.

Seriál získal značnou diváckou popularitu a několik ocenění. V anketě TýTý uspěl v kategorii seriál roku a stal se jedním z výrazných televizních projektů České televize na přelomu prvního a druhého desetiletí 21. století.

Kde sledovat seriál Vyprávěj

Seriál Vyprávěj vznikl pro Českou televizi, která jej poprvé vysílala na programu ČT1 v letech 2009 až 2013.

Jednotlivé epizody lze vyhledat také v internetovém archivu iVysílání České televize. Dostupnost všech pěti řad a jednotlivých dílů se může měnit podle aktuálních vysílacích práv.

Články