V jedné scéně obyčejný člověk Husovi tvrdí, že má doma Bibli v němčině. Tehdy ale uměl číst jen skutečně málokdo. Kázání kněží mezi sebou šířili ústně. Knihy si mohli dovolit jen ti nejbohatší. Bible navíc byla přeložena do němčiny až o sto let později.
