Trendy
válka na Ukrajině Survivor 2026 Asia Express Extrémní proměny

Miroslav Hanuš odhalil svůj největší nedostatek: V krizích volí překvapivé řešení

Miroslav Hanuš (62) se na české scéně neztratí, to mu hrozí spíše v cizích zemích, kde se mluví anglicky. Herec má za sebou premiéru hry Pan Kaplan má třídu rád, jež je inspirovaná americkým dílem od Lea Rostena. Protože se děj hodně týká anglického jazyka, nabízela se otázka na oblíbeného umělce, jak je na tom vlastně s angličtinou. O tom více promluvil v rozhovoru pro eXtra.cz.

Miroslav Hanuš má za sebou premiéru divadelního představení Pan Kaplan má třídu rád, která se konala v Divadle Na Fidlovačce. Herec zde ztvárnil nejen hlavní postavu pana Kaplana, ale také se chopil režisérské role. Z výsledku byl nadšený, i když se prý premiéra neobešla bez chyb.

„Někdo si přehodil repliku, ale to je normální. Něco se zkazí, třeba notička, ale jede se dál. Tam je spíš problém, že to musí neustále šlapat, protože to je dlouhá anekdota, složená z mnoha malých anekdot,“ vysvětlil autor pro eXtra.cz.

Představení ve zkratce pojednává o starší generaci, která během druhé světové války emigrovala do Ameriky a učila se tam angličtinu. Ve školních lavicích se tak sešly různé osobnosti, které však nebyly schopné si jazyk zapamatovat, včetně pana Kaplana. Divák se tak směje od ucha k uchu různým českým zkomoleninám, které musely být sakra těžké se naučit.

Hanuš o angličtině

Miroslav Hanuš i ostatní herci předvedli fenomenální výkony. Nabízela se však otázka, jak je na tom Miroslav Hanuš Hanuš s angličtinou v osobním životě. „No, je to zoufalé a to byl jeden z motivů, které mě na tom zaujaly. Mně to fakt nejde do hlavy a nikdy jsem se nenaučil anglicky natolik, abych v tom mohl volně konverzovat,“ promluvil Miroslav.

„Já jsem zvyklý s tím jazykem hodně zacházet, ale v dialozích jsem úplně ztracený. Když na mě někdo mluví anglicky, tak dělám, že mu nerozumím. Já mám sice dobrou výslovnost, ale pak vzniká dojem, že to umím. Oni pak začnou mluvit složitými větami a já už vůbec nevím, co se děje,“ směje se Miroslav Hanuš, který si mimo jiné na pódiu zahrál se svou dcerou Jindřiškou.

Největší tajemství Survivoru odhaleno: Krézlová přiznala, jak získávala zakázané jídlo

Související články

Další články

Nejnovější kauzy