KVÍZ: Jak dobře znáte pohádku Mrazík? Za maskou Baby Jagy se skrýval muž
Legendární sovětská pohádka Mrazík patří k českým Vánocům asi stejně neodmyslitelně jako cukroví. Většina diváků zná každou hlášku nazpaměť, ale některá zákulisní fakta dokážou překvapit i ty nejvěrnější fanoušky. Třeba to, že jednu z nejikoničtějších postav – Babu Jagu – nehrála žádná herečka, ale muž. Jak dobře tento filmový skvost znáte? Otestujte se v našem eXtra kvízu.
Když se řekne Mrazík, spíše než muže s berlou si většina z nás vybaví Babu Jagu. Za děsivým smíchem a křivými zády se skrýval herec Georgij Milljar. Ten se narodil roku 1903 do velmi bohaté rodiny. Po bolševické revoluci přišla rodina o veškerý majetek a z přepychu zbyly jen vzpomínky a kvalitní vzdělání. Milljar ovládal jazyky, měl kultivovaný projev a původně skončil v divadle jako kulisák.
Nepřekonatelný dabing
Poprvé se před kamerou objevil v roce 1938 a pohádky se pro něj staly téměř životním posláním. Hrál čerty, carské postavy, kouzelníky. Když přišla nabídka na roli Baby Jagy v Mrazíkovi, ani na chvíli neváhal. Líčení i kostým si prý navrhl sám a na place byl pověstný puntičkářstvím. Chtěl zkrátka dokonalou babici – a to se mu povedlo na jedničku.
V českých končinách by ale Baba Jaga možná nikdy nezískala takový kultovní status, nebýt geniálního dabingu. Postavu (stejně jako třeba Louise de Funèse) namluvil nezapomenutelný František Filipovský, který jí dodal přesně tu správnou dávku jedovatého humoru a šílenství.
Drsné natáčení
Natáčení Mrazíka rozhodně nebyla žádná zimní idylka. Štáb musel kvůli autentickému sněhu až za polární kruh k Murmansku, což spolykalo skoro celý rozpočet. Jídlo na filmové hostiny bylo natřené petrolejem, aby ho hladoví herci nesnědli dřív, než padne poslední klapka. A Milljar? Ten byl známý slabostí pro alkohol, takže nad ním musel režisér držet speciální dohled. Přesto právě on celý film zachránil, když při havárii potrubí v mrazu a bosý vynášel filmové kotouče, aby nepřišly vniveč.
Jak dobře znáte Mrazíka?
Mrazík tak není jen pohádka o Nastěnce, Ivanovi a kouzlech zimního lesa, ale i film plný bizarních historek. Jak dobře tento příběh znáte? Otestujte se v našem kvízu.
Nejúspěšnější eXtra kvízy
Poznáte kultovní české seriály podle jedné fotky? Otestujte své znalosti
Nová doba. Host vyhazuje vrchního! Otestujte své znalosti hlášek z českých komedií
Chalupáři, Cirkus Humberto, nebo Bylo nás pět? Poznejte seriál podle fotky
Znáte nejznámější české herecké dvojice? Připomeňte si je v našem kvízu
Každý chvilku... Zjistěte, jak dobře znáte stará česká přísloví
Poznáte české filmy podle ikonických lokací? Otestujte svůj přehled
Jak dobře znáte staré české kriminálky? Ověřte své znalosti klenotů naší kinematografie
Související články
KVÍZ: Láska jako z pohádky. Dokážete přiřadit prince k jejich princeznám?
KVÍZ: Kdo si zahrál Zlatovlásku a jak se jmenovaly Maruščiny sestry? Otestujte si znalosti českých pohádek
KVÍZ: Jak dobře znáte Zlatovlásku? Kotrbové role zničila život
KVÍZ: Jak dobře znáte komedii Císařův pekař a Pekařův císař? Připomeňte si nesmrtelnou klasiku
