Když jste dospělí, noční můry jsou o dost jiné, než jak vypadaly, když jste byli dětmi. Dnes se vám zdá o tom, že jste ztratili peněženku se všemi doklady nebo přišli pozdě do práce. Noční můry dospělých se skládají spíše z praktických hrůz, které se mohou stát každému, zatímco děti mají noční můry skutečně něco jako ryzí horory.

Arthur Tress se v 60. a počátkem 70. let rozhodl tyto noční můry dětí zhmotnit. Nejprve děti poprosil, aby mu co nejdetailněji popsaly své noční můry, a pak s nimi vytvořil fotografie, které se snažily jednotlivé hrůzy ze snů proměnit ve skutečnost.

Z čehož ty děti určitě měly obrovskou radost. Ale v 60. letech byla holt taková uvolněnější doba.

Sérii černobílých fotografií nazval Daymares, tedy něco jako Denní můry, a vypadají stejně tak děsivě dnes, jako vypadaly před čtyřiceti lety.