Dvacetiletý Delonte Thomas se s nikým a ničím nepáře. Když se ve společnosti své dívky účastnil jedné narozeninové party, dost ho naštvalo, že přítomní zpívali Happy Birthday pouze oslavenci, a ne i jeho přítelkyni, která měla narozeniny tentýž den.

Nejprve se pohádal se všemi gratulanty, a když mu vysvětlili, že podruhé pro jeho přítelkyni zpívat nebudou, došel si pro svou poloautomatic­kou zbraň.

Ženu, která nejhlasitěji odmítala zpívat, střelil devětkrát. Dva další muže poté osmkrát. Jako zázrakem se všechny tři podařilo lékařům zachránit.

I když u soudu Thomas tvrdil, že si nic z onoho večera nepamatuje, byl odsouzen na 28 let do vězení.

Jedna věc je nyní víc než jistá. Až Američan ve svých téměř 50 letech opustí věznici, nikdo už si nedovolí jeho ženě nezazpívat.