Dojemný snímek Nedotknutelní: Skutečného Philippa a Drisse pojí přátelství navěky

Snímek Nedotknutelní vypráví příběh o tom, jak si ochrnutý a bohatý aristokrat Philippe za svého nového opatrovníka vybere Drisse, živelného mladíka z předměstí, kterého právě propustili z vězení. Jinými slovy si vybere tu nejméně vhodnou osobu, především proto, že nestojí o lítost, kterou nad ním Driss rozhodně neprojevuje. Stejná byla i realita, která za filmem stojí.

Psal se rok 1993, když si bohatý francouzský aristokrat Philippe Pozzo di Borgo během paraglidingu těžce poranil páteř. V důsledku toho téměř zcela ochrnul a hýbat může jen hlavou. Stejně jako ve filmu i reálný Philippe trpí fantomovými bolestmi, které mu často působí nevýslovné utrpení.

přehled

15 nejlepších komedií, které vám v karanténě zaručeně zvednou náladu

Největší rozdíl mezi snímkem a realitou je v postavě Drisse. Zatímco ve filmovém komediálním dramatu jde o černocha, ve skutečnosti je Yasmin Abdel Sellou muslimem pocházejícím z Alžírska. Stejně jako ve filmu se ale Abdel přišel k Philippovi ucházet o práci jen kvůli potvrzení, že se o ni pokoušel, aby mohl pobírat sociální dávky. Společného mají Abdel a jím inspirovaná postava více než dost, především oraženost, kvůli které si ho Philippe vybral.

Rozdílnosti

Kromě původu jedné z hlavních postav se ve filmu od reality liší ještě spousta dalších věcí. Scénáristé si poměrně dost pohráli s časem. Zatímco v reálu byl Abdel u Philippa 10 let, ve snímku s ním strávil jen pár týdnů. Zcela vyřazena pak byla postava Philippovy manželky, kterou Abdel ještě stihl poznat, pro Phillipa začal pracovat v době, kdy jeho žena už trpěla rakovinou. O rok později jí podlehla. Ve filmu má rovněž Philippe jen dceru, ve skutečnosti má dvě adoptované děti, kromě dcery ještě syna.

propadák

Kdo se nehejbe, nemlsá! Proč je americká verze Nedotknutelných totální propadák?

Ani dějová linie s novou Philippovou láskou není podle skutečnosti. Zatímco ve filmu svého nadřízeného a přítele s jeho budoucí novou ženou seznámil Driss, v reálu se Philippe do ženy jménem Khadija zamiloval během pobytu v Maroku.

Ďábel strážný

Přátelství mezi Abdelem a jeho nadřízeným se reálně rozvinulo v silné pouto až poté, co Philippovi zemřela žena. Philippe Abdela označuje za svého strážného ďábla, který ho dokázal vrátit do života poté, co přišel o svou lásku. Skutečně ho naučil kouřit marihuanu, proháněli se spolu v ulicích luxusním vozem a chodili spolu za dívkami. Reálná byla i scéna, kdy jejich vůz zastaví kvůli rychlé jízdě policie a Philippe předstírá záchvat, aby Drisse ochránil před případným trestem.

filmy

Americká vykrádačka trháku Nedotknutelní: Tohle je 6 zajímavostí o původní verzi

Francouzská média byla po premiéře zvědavá hlavně na to, jak se mohlo mezi tak odlišnými lidmi vyvinout tak silné přátelství. Philippe v tom má jasno - od Abdela se zas tolik neliší. Ani jeden z nich totiž nezapadá do většinové společnosti. Navíc mají společný smysl pro humor.

+ Dalších 11 fotografií