Je to dva měsíce, co Scotland Yard přišel se seznamem podezřelých, kteří by mohli být zapleteni do únosu holčičky Madeleine McCann z portugalského letoviska Praia da Luz před šesti lety. Kriminalisté nakonec zatknuli Itala Danila Chemella (67) a jeho portugalskou přítelkyni Auroru Pereiru Vaz (60) blízko Lisabonu poté, co prověřili asi 40 000 důkazů.

Na tuhle povedenou dvojici byly vydány tři mezinárodní zatykače. Chemello je u policie známou firmou. V minulosti byl odsouzen k 18 měsícům vězení za falšování rodného listu a spolu s Vazovou byl také poslán na deset měsíců za mříže za týrání dětí. Svou dceru měli krmit psím žrádlem a ruce a nohy jí omotávat lepicí páskou.

Nabízí se otázka, zda je Maddie v pořádku, zda ještě žije. Scotland Yard doufá, že se jim podaří najít dívku živou a zdravou a žádá Portugalce, jako už po několikáté předtím, o znovuotevření případu. Ze záhadných důvodů se Portugalci neustále snaží nechat případ uzavřený.