Slovo z úst žen nemusí zdaleka vždy znamenat totéž jako z úst mužů. Proč tomu tak je, se můžeme jen domnívat, důležité ovšem je tento fakt přijmout a naučit se vnímat drobné rozdíly.

1. Nic mi není.

Žena – Vytočil jsi mě a nebudu se s tebou chvíli bavit.

Muž – Už to neřeš.

2 Asi se tam stavím.

Žena – Opravdu nevím, jestli tam půjdu, uvidím, jak se mi bude chtít.

Muž – Na 100 % přijdu.

3. Dělej si, co chceš.

Žena – Rozhodně to nedělej.

Muž – Hlavně mě s tím už neotravuj.

4. Ne, to nové tričko nechci.

Žena – Jestli mi ho nekoupíš, tak jsi mrtvý muž.

Muž – Nepotřebuju to.

5. Nezlobím se na tebe.

Žena – Zlobím a dlouho zlobit budu.

Muž – Je mi to jedno a už to neřeš.

6. Za chvíli ti zavolám.

Žena – Zavolám do 5 minut.

Muž – Už nezavolám.

7. Za minutku jsem připravená/při­pravený.

Žena – Budeš čekat minimálně 20 minut.

Muž – Jsem hotový do minuty.

8. Miluješ mě?

Žena – Něco bych chtěla.

Muž – Něco jsem provedl.