Newyorský kriminalista James Dempsey přijíždí do Anglie, kde má pomoci seržantce Harriet Makepeaceové. Tak začínal kultovní seriál, který udělal hvězdu z Michaela Brandona a jeho herecké partnerky Glynis Barber.

Vztah svérázného Američana a celkem chytré britské policistky provází neustálé špičkování a diváci tento druh jemné detektivky prostě žrali.

Během natáčení přeskočila mezi oběma představiteli jiskra a nakonec se v roce 1989 vzali. V roce 1992 se jim pak narodil syn Alexandr Max.

Zdá se, že oběma hercům to spolu klape, protože zejména Glynis Barber vypadá pořád dobře a 60 let by jí hádal málokdo. Jen se pořád o ní proslýchá, že je to stejně protivná baba, jakou byla, když natáčela kultovní detektivní seriál.