Ten gól diváka dostává i po šestnácti letech a stém opakování a jak se blíží zimní olympiáda v Soči, vzpomínka na něj se vrací.

Naganské čtvrtfinále s USA se nevyvíjelo vůbec dobře, po gólu Amonteeho a odchozené první třetině došlo na slavný proslov Vladimíra Růžičky, který vzápětí srovnal, a pak přišla velká chvíle čísla 68. Jágr dal na turnaji století první gól a oslavil ho zasalutováním, které tehdy praktikoval v NHL.

Soupeř už se probrat nedokázal, byť k tomu měl několikrát blízko, ale Čechy podržel Hašek a po gólech Ručinského a Dopity bylo vymalováno.

Jasná vzpomínka na zápas ale zůstala jediná. Jardovo zasalutování, jehož fotografické zachycení patří dodnes k nejčastěji používaným archivním fotografiím z historie českého hokeje vůbec.